Authy is forcing Linux users to use the Snapcraft store and does not provide compiled binaries for any linux distribution. The instructions below use Electron
Problem:
Jellyfin.Server.Middleware.ExceptionMiddleware: Error processing request: Request does not contain a token. URL GET /socket
Solution:
Configure your webserver software to correctly proxy